1 增加了页面选择跳转，阅读中按住数字键会弹出一个窗口供用户输入想要跳转的页面（这个应该是阅读器的基本操作，终于也有了）
2 屏幕下方增加了时钟显示（刷过机的朋友大家都有了，从善如流啊）
3 电力表现和PRS500无异（505才尺寸上比500小了一些，能保持原来的电力表现还是让人满意的）
4 菜单中增加了“关机模式”，据说系统重启的时间也会比500快一些
5 USB采用了Mass Storage模式，可以被系统识别成驱动器
6 记忆棒和SD卡双接口，记忆棒支持最高8GB，SD支持最高2GB
7 将会支持Adobe新的Digital Edition（epub）格式，旧的500是否会提供对epub的支持据说还在斟酌
8 采用的是改进过的eink屏幕，更白，响应更快
6" SVGA Monochrome Display with E Ink Display Technology. The Sony Reader boasts an impressive display, utilizing breakthrough technology that's almost paper-like. In addition, the text can be magnified for sight-impaired readers. It is Daylight readable, providing high contrast, high resolution, and a near 180 viewing angle.
6寸单色显示屏/E Ink显示技术/纸制观感/可放大/180度视角/高清晰度
Compact and Lightweight for Ultimate Portabilityweighs 9 ounces ,less than 1/3" thin
重：9盎司 / 厚1/3"/ 轻便易携
Excellent Battery Life.The Sony Reader has a built-in rechargeable battery with which you can turn up to 7,500 continuous pages on a single charge, and it can be recharged in as little as 4 hours with the optional AC adapter (6-8 hours via USB port with included USB cable).
内置电池可供连续浏览7500页/ 交流电充电只需4小时/ USB充电只需6-8小时
Internal and Expandable Memory.The Sony Reader has 192MB of internal memory, and a slot for optional removable memory cards you can take many titles, user-selected Web content, or other supported documents for reading on the go. It will hold up to 160 electronic books in internal memory and hundreds more with Memory Stick media or SD memory cards (sold separately.
192MB内存（60本书）/ 可替换SD卡（up to 2G），Memory Stick（up to 8G）
View More Than eBooks.The Sony Reader isn't just about reading electronic books. Using the included eBook Library 2.0 PC Software, you can easily transfer Adobe PDF documents, Microsoft Word documents, BBeB Book, and other text file formats to the Reader. Also, search, browse and download user-selected RSS Web content to the PC and easily transfer to the Sony Reader. Take along Web newsfeeds, blogs and more to read. It also displays JPEGs with the same amazing readability, and even plays unsecured MP3 and AAC audio files.
可转换多种文件格式 / 可播放JPEG图片文件 / 可播放未加密MP3、AAC音频文件
Sony Reader PRS-505详细参数
外形尺寸：175×122×8mm
产品重量：255克
屏幕尺寸：6英寸高亮度Vizplex E-ink电子纸
显示屏幕(EPD) 90×120mm
屏幕规格：8级灰阶 SVGA 800×600 166.7DPI
屏幕刷新率：1.0s (2级灰阶模式下0.5s)
电池规格：900mAh内置Li-ion
使用时间：7500页（标准）
操作系统：Linux
内存容量：192MB用户可用容量
扩展插槽：SD/MMC (最高2GB), Memory Stick Duo (最高8GB)
连接端口：USB2.0, USB mass storage, 耳机
格式支持：BBeB, PDF, TXT, RTF, JPG, BMP, GIF, PNG, MP3, ACC7
版权保护：BBeB
配套软件：eBook Library 2.0
身为500机型的后续者，有不少新的改变。由于采用了新的电子显示技术，所以有更快的反应时间、更好的对比，并且还可以使用MS卡或是SD卡特点。此外，还有新的USB Mass Storage模式，在连接电脑时，可以更快地转档。
新的电子墨水技术名叫E Ink Vizplex，相比上一代，它在亮度、响应时间和对比度上都提高了20%。据称，黑白菜单中的翻页速度从感官上来看可以说几乎提高了一倍，而画面的对比度已经超过了普通报纸，和大多数纸质图书持平，稍低于杂志。它还改善了PRS-500的鬼影问题，并将500的四级灰度提高到8级，能够显示更多的画面细节。
1 增加了页面选择跳转，阅读中按住数字键会弹出一个窗口供用户输入想要跳转的页面（这个应该是阅读器的基本操作，终于也有了）
2 屏幕下方增加了时钟显示（刷过机的朋友大家都有了，从善如流啊）
3 电力表现和PRS500无异（505才尺寸上比500小了一些，能保持原来的电力表现还是让人满意的）
4 菜单中增加了“关机模式”，据说系统重启的时间也会比500快一些
5 USB采用了Mass Storage模式，可以被系统识别成驱动器
6 记忆棒和SD卡双接口，记忆棒支持最高8GB，SD支持最高2GB
7 将会支持Adobe新的Digital Edition（epub）格式，旧的500是否会提供对epub的支持据说还在斟酌
8 采用的是改进过的eink屏幕，更白，响应更快
6" SVGA Monochrome Display with E Ink Display Technology. The Sony Reader boasts an impressive display, utilizing breakthrough technology that's almost paper-like. In addition, the text can be magnified for sight-impaired readers. It is Daylight readable, providing high contrast, high resolution, and a near 180 viewing angle.
6寸单色显示屏/E Ink显示技术/纸制观感/可放大/180度视角/高清晰度
Compact and Lightweight for Ultimate Portabilityweighs 9 ounces ,less than 1/3" thin
重：9盎司 / 厚1/3"/ 轻便易携
Excellent Battery Life.The Sony Reader has a built-in rechargeable battery with which you can turn up to 7,500 continuous pages on a single charge, and it can be recharged in as little as 4 hours with the optional AC adapter (6-8 hours via USB port with included USB cable).
内置电池可供连续浏览7500页/ 交流电充电只需4小时/ USB充电只需6-8小时
Internal and Expandable Memory.The Sony Reader has 192MB of internal memory, and a slot for optional removable memory cards you can take many titles, user-selected Web content, or other supported documents for reading on the go. It will hold up to 160 electronic books in internal memory and hundreds more with Memory Stick media or SD memory cards (sold separately.
192MB内存（60本书）/ 可替换SD卡（up to 2G），Memory Stick（up to 8G）
View More Than eBooks.The Sony Reader isn't just about reading electronic books. Using the included eBook Library 2.0 PC Software, you can easily transfer Adobe PDF documents, Microsoft Word documents, BBeB Book, and other text file formats to the Reader. Also, search, browse and download user-selected RSS Web content to the PC and easily transfer to the Sony Reader. Take along Web newsfeeds, blogs and more to read. It also displays JPEGs with the same amazing readability, and even plays unsecured MP3 and AAC audio files.
可转换多种文件格式 / 可播放JPEG图片文件 / 可播放未加密MP3、AAC音频文件
Sony Reader PRS-505详细参数
外形尺寸：175×122×8mm
产品重量：255克
屏幕尺寸：6英寸高亮度Vizplex E-ink电子纸
显示屏幕(EPD) 90×120mm
屏幕规格：8级灰阶 SVGA 800×600 166.7DPI
屏幕刷新率：1.0s (2级灰阶模式下0.5s)
电池规格：900mAh内置Li-ion
使用时间：7500页（标准）
操作系统：Linux
内存容量：192MB用户可用容量
扩展插槽：SD/MMC (最高2GB), Memory Stick Duo (最高8GB)
连接端口：USB2.0, USB mass storage, 耳机
格式支持：BBeB, PDF, TXT, RTF, JPG, BMP, GIF, PNG, MP3, ACC7
版权保护：BBeB
配套软件：eBook Library 2.0
1、增加了页面选择跳转，阅读中按住数字键会弹出一个窗口供用户输入想要跳转的页面（这个应该是阅读器的基本操作，终于也有了）
2、屏幕下方增加了时钟显示（刷过机的朋友大家都有了，从善如流啊）
3、电力表现和PRS500无异（505才尺寸上比500小了一些，能保持原来的电力表现还是让人满意的）
4、菜单中增加了“关机模式”，据说系统重启的时间也会比500快一些
5、USB采用了Mass Storage模式，可以被系统识别成驱动器
6、记忆棒和SD卡双接口，记忆棒支持最高8GB，SD支持最高2GB
7、将会支持Adobe新的Digital Edition（epub）格式，旧的500是否会提供对epub的支持据说还在斟酌
8、采用的是改进过的eink屏幕，更白，响应更快
www.hi-pda.com/forum
应该算505的两个大本营
包括不少制作精良的LRF书
QUOTE:
谢谢提供第一个网址，还真没有去过。QUOTE:
HI-PDA上的汉化思路应该大多从mobileread上而来的，包括Calibre这样的软件也是上面的开源项目。其他转换软件都是从它衍生出来的。